PHẬT THUYẾT ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG

THỌ

TRANG NGHIÊM THANH TỊNH BÌNH

ĐẲNG GIÁC KINH

TỊNH KHÔNG PHÁP SƯ CHỦ GIẢNG

TẠI CƯ SĨ LÂM SINGAPORE

(Tháng 11 năm 1994)

Chuyển ngữ: Cư Sĩ Thanh Trí

Biên tập: Cư sĩ Thiện Đức

TẬP 18

“Hành B ồ-tát đạo, chư vãng sanh gi ả, giai đắc A -duy-việt-trí, giai cụ kim sắc, tam thập nhị tướng, giai đương tác Phật”.

(Hành đ ạo B ồ-tát, nh ững ngư ời vãng sanh đ ều đư ợc Bất Thoái Chuyển, đều đủ sắc vàng ba mươi hai tướng tốt, đều sẽ thành Phật).

Đoạn sau cùng này tức là loại vãng sanh thứ tư, là tu học pháp môn Đại Thừa khác mà không phải là những người chuyên tu Tịnh Độ vãng sanh. Điều này ở phía trước đã báo cáo với quí vị rồi. Chỗ này bổ sung thêm một chút giúp chúng ta rõ ràng, minh b ạch hơn. “Hành Bồ-tát đạo”, tức là tu học tất cả pháp môn Đại Thừa. Pháp Đại Thừa là Bồ-tát đạo, bao g ồm Hiển giáo, M ật giáo, Tông Môn, Giáo H ạ. Chỉ cần đối với A-di-đà Phật, thế giới Tây Phương C ực Lạc họ có thể tin, có thể nguyện thì đều có th ể vãng sanh, mư ời niệm, một niệm cũng có th ể thành tựu. Những người này vãng sanh đ ến thế giới Tây Phương Cực Lạc, bình đẳng với người chuyên tu Tịnh Tông vãng sanh. Điều này là vô cùng hy hữu, khó được. Đều chứng được “A-duy-việt-trí”. Đây có