<!-- system-page-import:pdf --><div data-system-default-style="1" style="font-family:Arial; font-size:24px; line-height:1.6;"><div style="text-align:justify;"><p>A Di Đà Kinh Sớ Sao Diễn Nghĩa</p><p>Tập 5 - Trang 1</p><p>Tập 5</p><p>Xin xem A Di Đà Kinh S ớ Sao Diễn Nghĩa Hội Bản, dòng thứ ba trang thứ năm:</p><p>(Diễn) Tịnh nghiệp giả, nghiệp cư kh ổ chi tiên, phi ền não chi hậu. Thập pháp gi ới bất đồng, giai do s ở tác chi nghi ệp bất đồng. Cổ vân: “Giả sử bách thiên kiếp, sở tác nghiệp bất vong”. Hựu vân: “Phật thập lực trung, nghiệp lực thậm thâm”. Hựu vân: “Thập phương chư quốc độ, giai y nghiệp lực sanh”. Cố nghiệp bất khả bất tịnh.</p><p>(演)淨業者，業居苦之先，煩惱之後。十法界不同， 皆由所作之業不同。古云，假使百千劫，所作業不亡。又 云，佛十力中，業力甚深。又云，十方諸國土，皆依業力 生。故業不可不淨。 (Diễn: Tịnh nghiệp: Nghiệp ở trước khổ, ở sau phiền não. Mư ời pháp giới khác nhau đều do tạo nghiệp khác nhau. Cổ nhân nói: “Giả sử trăm ngàn ki ếp, nghiệp đã làm ch ẳng mất”. Lại nói: “Trong Th ập Lực của Phật, nghiệp lực rất sâu”. Lại nói: “Các cõi nước trong mười phương đều nương theo nghi ệp l ực mà sanh”. Vì th ế, nghiệp chẳng thể không thanh tịnh).</p><p>Đoạn này khá quan tr ọng, chúng ta phải đặc biệt lưu ý, vì tu pháp môn này ph ải tu “tịnh nghiệp”. Nếu chẳng hiểu rõ đ ịnh nghĩa c ủa tịnh nghiệp, đương nhiên tu hành sẽ có chướng ngại. Nghiệp là gì? Ở đây, đại sư giải thích: Nghiệp “ở trước khổ”, khổ là nói về quả báo, tức là quả báo trong tam giới. Quý vị phải hiểu, cả ba cõi đều khổ, đừng nghĩ là có vui.</p><p>Nếu quý vị nghĩ trong ba cõi có niềm vui thì quý vị đã nhìn lầm rồi! Trong ba cõi không có vui, ch ỉ có khổ. Trong Dục Giới có ba th ứ khổ, có tám thứ khổ, trong các cõi trời thuộc Sắc Giới có Hành Khổ và Hoại Khổ. Dù sanh lên các tầng trời thuộc Vô Sắc Giới, không còn thân hình, nay chúng ta gọi là “linh giới”, trong linh gi ới ngay c ả sắc tướng cũng không có, nhưng họ vẫn có Hành Kh ổ. Do v ậy, nói: “C ả ba cõi đ ều khổ!” Đấy là chân tướng sự thật. Nếu nghĩ ba cõi có vui thì là mê hoặc. Quả báo trong tam giới gọi là Khổ Báo, chữ Khổ này chỉ quả báo trong tam giới lục đạo.</p><p>Nghiệp ở trước quả báo, vì tạo nghiệp thì mới có quả báo; nhưng kinh còn dạy chúng ta: Tạo tác thiện nghiệp, có quả báo trong ba đường lành; tạo ác nghiệp, có quả báo trong ba đường ác. Bất luận thiện hay ác đều là khổ,</p></div></div>