<!-- system-page-import:pdf --><div data-system-default-style="1" style="font-family:Arial; font-size:24px; line-height:1.6;"><div style="text-align:justify;"><p>A Di Đà Kinh Sớ Sao Diễn Nghĩa</p><p>Tập 35 - Trang 1</p><p>Tập 35</p><p>Xin xem A Di Đà Kinh S ớ Sao Diễn Nghĩa H ội Bản, trang b ốn mươi bốn:</p><p>(Sớ) Vấn: Hà cố bất cữu độn nhân, phản ức lợi giả?</p><p>(疏) 問：何故不咎鈍人，反抑利者。 (Sớ: Hỏi: Sao không bắt lỗi kẻ độn căn, mà ngược lại chèn ép bậc lợi căn?)</p><p>Sau khi đ ại sư gi ải thích xong, ch ắc cũng có ngư ời ôm lòng hoài nghi: Vì sao chẳng quở trách kẻ căn tánh trung hạ, lại đặc biệt quở trách bậc thượng căn lợi trí? “Cữu” (咎) có nghĩa là chê trách. Trong phần trước nói đến “cuồng huệ, ngoan hư” , những loại người ấy đều là nh ững kẻ được coi là thông minh, trí hu ệ trong hiện tại. Nói thông minh thì đư ợc, chứ bảo là trí huệ thì chưa chắc, vì sao vậy? Quý vị phải hiểu: Trong nhà Phật thường nói tới “bát nạn”, tức là tám thứ nạn mà con người gặp phải.</p><p>Không chỉ gây chướng ngại cho mặt Hành và Chứng, mà còn chướng ngại đối với mặt lý giải, nên gọi là “tao nạn” (gặp nạn). Trong tám nạn ấy, có một thứ gọi là Thế Trí Biện Thông, trong đoạn này nói về hạng người ấy, cậy vào s ự thông minh và bi ện tài c ủa bản thân, ch ẳng chịu sốt sắng tu học, chẳng chịu thật thà tu học.</p><p>(Sớ) Đáp: Lợi giả thị tài cao cử, thường vị viễn thắng độn nhân.</p><p>(疏) 答：利者恃才高舉，常謂遠勝鈍人。 (Sớ: Đáp: Kẻ lợi căn thường cậy tài, ngạo nghễ, ngã mạn, thường nói: “Ta vượt xa những kẻ độn căn”).</p><p>Đây là nguyên nhân và lý do khi ến họ mắc nạn: Thường tự cho là mình thông minh, trí huệ cao cả, kết quả xôi hỏng bỏng không! Thật sự có thành tựu là những người thật thà, luôn tự cảm thấy mình chẳng bằng ai.</p><p>Kẻ thường cảm thấy mình ch ẳng bằng ai sẽ thành tựu dễ dàng! Vì sao?</p><p>Họ khiêm hư. Kẻ ngạo nghễ, ngã mạn chẳng những học Phật không thể thành tựu, mà đối với học vấn thật sự trong thế gian cũng chẳng thể thành tựu được! Trong Luận Ngữ, Khổng lão phu tử nói: “Như hữu Châu Công chi tài chi m ỹ”, [nghĩa là] g iả sử có người tài hoa, đ ức năng gi ống như</p></div></div>