<!-- system-page-import:pdf --><div data-system-default-style="1" style="font-family:Arial; font-size:24px; line-height:1.6;"><div style="text-align:justify;"><p>A Di Đà Kinh Sớ Sao Diễn Nghĩa</p><p>Tập 282 - Trang 1</p><p>Tập 282</p><p>Xin xem A Di Đà Kinh S ớ Sao Diễn Nghĩa H ội Bản, trang năm trăm chín mươi lăm:</p><p>(Sớ) Hựu Pháp Hoa cực tán thuyết kinh chi nan, di ệc đồng thử ý.</p><p>(Sao) Pháp Hoa c ực tán giả, vị tận thuyết dư kinh, th ủ trịch Tu Di, túc động đại thiên, giai v ị vi nan, năng ư ác th ế, thuyết Pháp Hoa kinh, thị tắc vi nan. Kim kinh nan thuyết, diệc phục như thị.</p><p>(Diễn) Vị tận thuyết dư kinh, thủ trịch Tu Di, túc động đại thiên đẳng giả, thị Đa Bảo phẩm, Như Lai ph ổ cáo đại chúng chi t ừ. Tận thuyết dư kinh như Hằng hà sa, cố thị nan sự, nhiên giai xứng cơ chi đàm, nhân diệc dị tín, bất túc vi nan. Nhược dĩ thủ chưởng tiếp Tu Di, nhi trịch phương ngoại, hựu dĩ túc chỉ động đại thiên, nhi trịch tha quốc, tuy giai nan sự, nhiên hữu thần thông đạo lực giả, tức năng vi chi, do vị vi nan.</p><p>(疏)又法華極讚說經之難，亦同此意。 (鈔)法華極讚者，謂盡說餘經，手擲須彌，足動大千， 皆未為難，能於惡世說法華經是則為難，今經難說亦復如 是。 (演)謂盡說餘經。手擲須彌。足動大千等者。是多寶 品。如來普告大眾之辭。盡說餘經如恆河沙。固是難事。 然皆稱機之談。人亦易信。不足為難。若以手掌接須彌而 擲方外。又以足指動大千而擲他國。雖皆難事。然有神通 道力者。即能為之。猶未為難。 (Sớ: Lại nữa, kinh Pháp Hoa tán thán t ột bậc sự khó khăn do nói kinh là cũng có cùng ý nghĩa này.</p><p>Sao: “Kinh Pháp Hoa tột bậc tán thán”, nghĩa là: Nói trọn hết các kinh khác, tay quăng núi Tu Di, chân đ ạp rúng đ ộng đại thiên th ế giới, đều chưa ph ải là khó. Có th ể ở trong đời ác nói kinh Pháp Hoa m ới là khó. Nay kinh này khó nói, cũng giống như thế.</p><p>Diễn: “Nghĩa là nói trọn hết các kinh khác, tay quăng Tu Di, chân động đại thiên v.v…” chính là lời đức Như Lai bảo khắp đại chúng trong phẩm Đa Bảo. Nói trọn hết các kinh khác số nhiều như cát sông Hằng, cố nhiên là chuyện khó khăn, nhưng đều là bàn luận xứng hợp căn cơ, người</p></div></div>