<!-- system-page-import:pdf --><div data-system-default-style="1" style="font-family:Arial; font-size:24px; line-height:1.6;"><div style="text-align:justify;"><p>A Di Đà Kinh Sớ Sao Diễn Nghĩa</p><p>Tập 14 - Trang 1</p><p>Tập 14</p><p>Xin xem A Di Đà Kinh Sớ Sao Diễn Nghĩa Hội Bản, trang thứ mười lăm:</p><p>(Sớ) Nhược tựu đương kinh, sơ cú t ức Vô Lư ợng Quang, đỗng triệt vô ng ại cố. Nhị cú tức Vô Lư ợng Thọ, thường hằng bất biến cố.</p><p>Tam tứ cú tức linh tâm tuyệt đãi, quang thọ giao dung, nhất thiết công đức giai vô lư ợng cố. Ngũ cú t ổng tán, tức kinh vân: “Như ngã xưng tán A Di Đà Phật bất khả tư nghị công đức”. Mạt cú kết quy, ngôn A Di Đà Phật toàn thể thị đương nhân tự tánh dã.</p><p>(疏)若就當經，初句即無量光，洞徹無礙故。二句即 無量壽，常恆不變故。三四句即靈心絕待，光壽交融，一 切功德皆無量故。五句總讚，即經云：如我稱讚阿彌陀佛 不可思議功德。末句結歸，言阿彌陀佛全體是當人自性 也。 (Sớ: Nếu xét theo kinh này thì câu đ ầu tiên là Vô Lượng Quang vì thấu suốt rỗng rang không ngăn ng ại. Câu th ứ hai là Vô Lư ợng Thọ vì thường hằng chẳng biến đổi. Câu thứ ba và câu thứ tư là nói tới cái tâm ấy linh minh, dứt bặt đối đãi, vì Quang và Thọ hòa lẫn vào nhau, hết thảy công đức đều vô lượng. Câu thứ năm là khen ngợi chung, tức là như kinh đã chép: “Như ta nay khen ng ợi công đức chẳng thể nghĩ bàn của A Di Đà Phật”. Câu cuối cùng là lời tổng kết, nói: Toàn thể của A Di Đà Phật chính là tự tánh của con người vậy).</p><p>Đoạn này giảng giải rõ ràng một dòng rưỡi thuộc phần Minh Tánh trong lời tựa, hết sức khó có. Những ý nghĩa được chứa đựng trong đoạn này cũng hết sức tinh tường, sâu xa, rộng lớn. Sách Diễn Nghĩa đã giảng rõ như sau:</p><p>(Diễn) Nhược tựu đương kinh hạ.</p><p>(演) 若就當經下。 (Diễn: Từ chữ “nếu xét theo kinh này” trở đi...)</p><p>“Hạ” là trở đi, từ câu này trở đi...</p></div></div>