<!-- system-page-import:pdf --><div data-system-default-style="1" style="font-family:Arial; font-size:24px; line-height:1.6;"><div style="text-align:justify;"><p>A Di Đà Kinh Sớ Sao Diễn Nghĩa</p><p>Tập 100 - Trang 1</p><p>Tập 100</p><p>Xin xem A Di Đà Kinh Sớ Sao Diễn Nghĩa Hội Bản, trang một trăm tám mươi sáu:</p><p>(Sao) Xứng Lý giả, dĩ tức Sự tức Lý. Sở vị, tổng cai vạn hữu, tức thị nhất tâm, tắc y báo chánh báo, hà phi tự tánh? Hựu, tức Lý giả, Sự y Lý thành, như Tịnh Danh vân: “Tùy kỳ tâm tịnh, tắc Phật độ tịnh”.</p><p>(鈔)稱理者，以即事即理。所謂總該萬有，即是一 心，則依報正報，何非自性。又即理者，事依理成，如淨 名云：隨其心淨，則佛土淨。 (Sao: “Xứng Lý”: Sự chính là Lý, Lý chính là Sự, có nghĩa là toàn thể vạn hữu chính là nh ất tâm, cho nên y báo và chánh báo, có th ứ nào chẳng phải là t ự tánh? Lại nữa, “tức Lý”: S ự nương vào Lý mà thành, như kinh Tịnh Danh đã nói: “Hễ tâm tịnh, cõi Phật sẽ tịnh”).</p><p>Đây là trích dẫn một câu rất nổi tiếng trong kinh Duy Ma để chứng thực.</p><p>(Sao) Kim kinh ngôn nhất tâm bất loạn.</p><p>(鈔) 今經言一心不亂。 (Sao: Nay kinh này nói “nhất tâm bất loạn”).</p><p>[Chữ “kim kinh”] chỉ bộ kinh A Di Đà đang được chúng tôi giảng.</p><p>(Sao) Tức tự tánh Di Đà, duy tâm T ịnh Độ, vi nhất kinh đại chỉ dã. Minh lý nhi đàm, vân “xứng Lý” dã.</p><p>(鈔)即自性彌陀，惟心淨土，為一經大旨也。冥理而 談，云稱理也。 (Sao: “Tự tánh Di Đà, duy tâm Tịnh Độ” là tông chỉ chánh yếu của kinh này; ngầm nói đến Lý nên gọi là “xứng Lý”).</p><p>Tông chỉ quan trọng nhất của kinh này là “tự tánh Di Đà, duy tâm Tịnh Độ”.</p><p>(Sao) Giác thị tổng nghĩa, giác thể chi trung, quảng đại tất bị, vô cùng vô tận, thị vi biệt nghĩa.</p></div></div>